Part One - List of Tamil Songs copied from English

Part One - List of Tamil Songs copied from English –

Following is the list of Tamil songs inspired or copied from English songs.



Movie Name - Pudhiya Paravai
Name of composer - MS Viswanathan
Song Name - Paartha nyabagam illayo
Copied from original Song – 'Sway with me

Movie Name - Kaadhalikka Neramillai
Name of composer - MS Viswanathan
Song Name - Anubavam pudhumai
Copied from original Song – Italian song Besame Mucho

Movie Name – Avan oru sarithiram
Name of composer - MS Viswanathan
Song Name - En manadhu ondru thaan
Copied from original Song – Beethoven's Fur Elise

Movie Name - Nadodi
Name of composer - Ulagam Engum Ore Mozhi
Song Name - M S Viswanathan
Copied from original Song – American folk song, 'Tom Dooley

Movie Name - En Aasai Unnoduthaan
Name of composer - Shankar Ganesh
Song Name - Devi koondhalo
Copied from original Song – So happy together' by The Turtles

Movie Name - Paalaivana Cholai
Name of composer - Shankar Ganesh
Song Name - Megamey megamey
Copied from original Song – Jagjit Singh ghazal, 'Tum nahi gham nahi sharab nahi

Movie Name - Thullatha manamum thullum
Name of composer - SA Rajkumar
Song Name - Meghamai vanthu pogiren
Copied from original Song – Pakistani band Junoon's song 'Sayonee'

Movie Name - Priyamanavale
Name of composer - SA Rajkumar
Song Name - Welcome girls welcome boys
Copied from original Song – Mr President's dance hit 'Coco jumbo

Movie Name - Pennin Manadhai Thottu
Name of composer - S A Rajkumar
Song Name - Kannukulle unnai vaithen
Copied from original Song – Hindi song, 'Ruk jaa o jaanewaali ruk jaana

Movie Name - James Bond
Name of composer - S A Rajkumar
Song Name - Kannenna minsaarama
Copied from original Song – Egyptian track, Rona . alabina

Movie Name - Adhe Kangal
Name of composer - veda
Song Name - boom boom boom maattukkaran
Copied from original Song – 'Chim chim cher-ee'
from the movie Mary Poppins.

Movie Name - Adhe Kangal
Name of composer - veda
Song Name - Oh oh ethanai azhagu'
Copied from original Song – Venturers hit, 'Pedal Pushers

Movie Name - Vallavan Oruvan
Name of composer - veda
Song Name - Palinginaal oru maaligai
Copied from original Song – jazz standard, Frenesi

Movie Name - Karna
Name of composer - Vidyasagar
Song Name - Hey shabba
Copied from original Song – Khaled's number 'Aye chebba

Movie Name - Parthiban Kanavu
Name of composer - Vidyasagar
Song Name - 'Theeradha
Copied from original Song – Native American chant 'Ly-O-Lay Ale Loya

Movie Name - Parthiban Kanavu
Name of composer - Vidyasagar
Song Name - Enna Seyya
Copied from original Song – string quartet Bond's song, Fuego

Movie Name - Pudhayal
Name of composer - Vidyasagar
Song Name - Baba baba ali baba
Copied from original Song – Deep Forest's 'Bohemian Ballet

Movie Name - Minnale
Name of composer - Harris Jeyaraj
Song Name - Maddy maddy
Copied from original Song – Joan Jett's 1982 hit 'I love rock and roll

Movie Name - Anniyan
Name of composer - Harris Jeyaraj
Song Name - Andangaakka
Copied from original Song - 'Chinnanchiru chitte' from Alibaba & 40 thieves

Movie Name - Anniyan
Name of composer - Harris Jeyaraj
Song Name - Stranger in Black theme
Copied from original Song - John Debney's 'Resurrection' from the OST of The Passion of the Christ

Movie Name - Unnale Unnale
Name of composer - Harris Jeyaraj
Song Name - Ilamai Ullasam
Copied from original Song - Here comes the hotstepper

Movie Name - Unnale Unnale
Name of composer - Harris Jeyaraj
Song Name - June pona
Copied from original Song - All rise

Movie Name - Pachaikili Muthucharam
Name of composer - Harris Jeyaraj
Song Name - Karu karu vizhigalal
Copied from original Song – Westlife's 2005 hit, 'Hit you with the real thing

Movie Name - Laysa Laysa
Name of composer - Harris Jayaraj
Song Name - Yedho ondru
Copied from original Song - Christmas carol, 'God Rest Ye Merry, Gentlemen

Suggested Reading – 

Part Two - List of Tamil Songs copied from English 


Reality views by sm –

Sunday, August 08, 2010