03 December 2012

Pin It

Lyrics, English translation of song Chori Chori Koi Aaye Chupke from movie Noorie with Video

Lyrics, English translation of song Chori Chori Koi Aaye Chupke from movie Noorie with Video


Movie Name – Noorie
Year – 1979
Song Name - Chori Chori Koi Aaye Chupke
Singer - Lata Mangeshkar
Music – Khayyam
Lyrics - Jan Nisar Akhtar
Actors: Farooq Shaikh and Poonam Dhillon

Bollywood Hindi Lyrics of the song Chori Chori Koi Aaye Chupke from movie Noorie

English translation of the song Chori Chori Koi Aaye Chupke from movie Noorie is in Red Color.

Lyrics of the song Chori Chori Koi Aaye Chupke from movie Noorie

chori chori koi aaye chori chori koi aaye
secretly stealthily, someone comes, secretly stealthily, someone comes

chhupke chhupke sab se chhupke khwaab kai de jaaye
hiding without anyone knowing and he gives me many dreams

chori chori koi aaye chori chori koi aaye
secretly stealthily, someone comes, secretly stealthily, someone comes

chhupke chhupke sab se chhupke khwaab kai de jaaye
hiding without anyone knowing and he gives me many dreams

chori chori koi aaye
secretly stealthily, someone comes

aankhen daale aankhon mein, jaane mujhse kya woh poochhe
He looks into my eyes and don’t know what he wants to ask me


aankhen daale aankhon mein, jaane mujhse kya woh poochhe
He looks into my eyes and don’t know what he wants to ask me


main jo boloo-boloo kya, hasdoon mujhko kuchh na sujhe
what should I tell him? I feel like laughing I cannot think anything

aise taake dil mein jhaanke, saans meri ruk jaaye
He looks gazes directly into my heart, my breathing stops

chori chori koi aaye chori chori koi aaye
secretly stealthily, someone comes, secretly stealthily, someone comes

chhupke chhupke sab se chhupke khwaab kai de jaaye
hiding without anyone knowing and he gives me many dreams

chori chori koi aaye
secretly stealthily, someone comes

mithe mithe bolon se, dil pe aisa jaadu daale
by sweet talking, words on my heart creates such a magic

mithe mithe bolon se, dil pe aisa jaadu daale
by sweet talking, words on my heart creates such a magic

khoyi khoyi jaaoo main, jo bhi chaahe manwaale
I get lost and he makes me do makes me agree to whatever he wishes

mujhko choome
He kisses me

dil to jhoome
Heart flies in happiness

aankh magar jhuk jaaye
but my eyes shut down because of ecstasy

chori chori koi aaye chori chori koi aaye
secretly stealthily, someone comes, secretly stealthily, someone comes

chhupke chhupke sab se chhupke khwaab kai de jaaye
hiding without anyone knowing and he gives me many dreams

chori chori koi aaye
secretly stealthily, someone comes

baithhi baithhi sochu main, woh to chal de mujhko das ke
when I sit I keep thinking, he leaves me after biting me

baithhi baithhi sochu main, woh to chal de mujhko das ke
when I sit I keep thinking, he leaves me after biting me

mujhko maar daale na, apne baajoon mein kas ke
when embraces me hardly I hope he will not kill me

dil jo dhadke aise dhadke, ek nasha chaa jaaye
my heart beats, beats in a such way making me intoxicated

chori chori koi aaye chori chori koi aaye
secretly stealthily, someone comes, secretly stealthily, someone comes

chhupke chhupke sab se chhupke khwaab kai de jaaye
hiding without anyone knowing and he gives me many dreams

chori chori koi aaye
secretly stealthily, someone comes

Watch the video of the song Chori Chori Koi Aaye Chupke from movie Noorie


Plot story of the movie –
Noorie (Poonam Dhillon) lives in the Kashmir valleys with her father, Ghulam Nabi (Iftekhar) and her dog Khairoo,
she has a boyfriend Yusuf (Farooq Shaikh), they decide to get married, the date is fixed, and preparations begin.

another villager Bashir Khan (Bharat Kapoor) takes a liking to Noorie and approaches Noorie's father for her hand to marry her to which Ghulam Nabi refuses.

An angry Bashir Khan then arranges the murder of Gulam Nabi, through his men, using a falling tree.

The marriage is suspended, few months later when the marriage preparations are back on, few days before the marriage Bashir Khan, who happens to be Yusuf's boss sends him on an errand out of town.

While Yusuf is out of town, Bashir Khan goes over to Norrie’s house and rapes her.

Will Noorie be able to reconcile with her fate and live life further on?

Reality views by sm –

Monday, December 03, 2012

Tags – Bollywood Hindi Song Lyrics English Translation Noorie Movie 





5 comments:

Usha December 03, 2012  

It was a pleasure to listen this song after long time...both are my favorite actors.

sm, Thanks for sharing.